Prime pagine - A Piccolo Pisello non piacciono le caramelle

Davide Calì - 04.02.2007

Il tema dei gusti e disgusti dei bambini rispetto al cibo è spesso trattato nella narrativa per i piccoli e a una già lunga serie di volumi in proposito si unisce ora Piccolo Pisello, degli americani Amy Krouse Rosenthal e Jen Corace...

Girando l'Italia per presentare i miei libri ho incontrato, negli ultimi anni, moltissimi bambini e con loro ho fatto spesso un gioco. O meglio, più che un vero e proprio gioco, un'inchiesta, su quelle che sono le loro preferenze alimentari. Il risultato finora è stato scontato a favore di pasta, pizza e patatine fritte che piacciono davvero a tutti.
Tra i cibi meno amati ci sono il pesce e i formaggi ma a sorpresa, qua e là, saltano fuori curiose antipatie: per il prosciutto, per esempio, che in una classe (di Parma, per altro) aveva diversi nemici, mentre in un'altra trovai una originale ostilità per le melanzane!

Il tema dei gusti e disgusti dei bambini rispetto al cibo è spesso trattato nella narrativa per i piccoli e a una già lunga serie di volumi in proposito si unisce ora Piccolo Pisello, degli americani Amy Krouse Rosenthal e Jen Corace: Piccolo Pisello è un pisellino, in una famiglia di piselli. Passa le sue giornate giocando con papà Pisello e ascoltando i racconti di mamma Pisello. Ma quando viene l'ora di cena Piccolo Pisello diventa triste perché sa già cosa lo attende: le caramelle!
Diversamente dai bambini che ne leggeranno la storia, a Piccolo Pisello le caramelle proprio non piacciono: arcobaleno, mille bolle, a strisce o giallo limone, Piccolo Pisello le detesta, senza eccezione. Amy Krouse Rosenthal si è divertita a inventare una storia con un classico capovolgimento, in cui il protagonista fa l'esatto opposto di ciò che risulta consueto. Ai bambini non dispiacerebbe affatto cenare con il dolce mentre per Piccolo Pisello mangiare caramelle è un vero sacrificio. Come ogni mamma, anche mamma Pisello accetta la trattativa: se Piccolo Pisello mangerà almeno cinque caramelle, poi potrà avere il dolce. Ma cosa può essere il dolce per qualcuno che detesta le caramelle?

Sul tema dei gusti e delle attitudini dei bambini, nel catalogo della Zoolibri c'è un altro libro interessante: Mamma, ci sono io? di Marianne Valentine e Philip Giordano. Mimì a colazione con il cucchiaio fa disegni sul budino, poi si guarda allo specchio del bagno, gioca con l'acqua e per ogni azione si domanda: chi sono io? Sono forse una pittrice oppure una cantastorie? Una fornaia o un esploratrice? Una scienziata? Una ballerina?
La scozzese Marianne Valentine ci offre un album sull'identità dei bambini e sulle loro aspirazioni, reso molto poetico, quasi musicale, da Pietro Formentini che ne ha curato traduzione e adattamento. Un libro ideale da sussurrare nelle orecchie dei bambini prima che si addormentino.

PICCOLO PISELLO
Amy Krouse Rosenthal e Jen. Corace
Zoolibri, 24 pp. a colori, ¤11,50

MAMMA, CHI SONO IO?
Marianne Valentine e Philip Giordano
Zoolibri, 32 pp. a colori, ¤11,50